bái zhuó féi niú
白灼肥牛
Scalded Beef
mǐ tāng dòu miáo
米汤豆苗
Sautéed Pea Sprouts in Rice Soup

xiè ròu shuāng gū pá xī lán huā
蟹肉双菇扒西兰花
Crab Meat with Straw Mushrooms and Broccoli
mĭ dòu fu shāo yā
米豆腐烧鸭
Stewed Duckling with Tofu in Brown Sauce

suān cài lú yú
酸菜鲈鱼
Poached Perch and Preserved Vegetables in Spicy Sour Soup
xī qín băi hé chăo xià guŏ
西芹百合炒夏果
Celery and Lily Root Stir-Fried with Macadamia Nuts

chuān wèi xiāng là chăo xiè
川味香辣炒蟹
Sichuan-Style Crab Stir-Fried with Chili and Spices
jī zhī huá mù ěr
鸡汁滑木耳
Tree Ear in Chicken Broth

gān guō pái gǔ jī
干锅排骨鸡
Griddle Cooked Spare Ribs and Chicken
jiāng zhī chǎo shí shū
姜汁炒时蔬
Sautéed Seasonal Vegetable in Ginger Sauce

kǎo yáng lǐ ji
烤羊里脊
Roast Lamb Tenderloin
xiāng cūn xiǎo dòu fu
乡村小豆腐
Sautéed Tofu with Vegetables

dōng pō fāng ròu
东坡方肉
Braised Dongpo Pork
jī tāng zhú shēng jìn shí shū
鸡汤竹笙浸时蔬
Bamboo Fungus and Steamed Vegetable in Chicken Soup

bào chǎo niú lèi gǔ
爆炒牛肋骨
Sautéed Beef Ribs
háo yóu pá shí shū
蚝油扒时蔬
Braised Vegetable in Oyster Sauce

bào yú hǎi zhēn bāo
鲍鱼海珍煲
Braised Abalone and Seafood en Casserole
nóng tāng yú dǔ huì sǎn chì
浓汤鱼肚烩散翅
Fish Maw with Shark's Fin Soup

XO jiàng chǎo niú liǔ tiáo
XO酱炒牛柳条
Sautéed Beef Filet in XO Sauce
bái líng gū pá bào piàn
白灵菇扒鲍片
Braised Sliced Abalone with Mushrooms

cháo shì liáng guā pái gǔ
潮式凉瓜排骨
Spare Ribs with Bitter Melon, Chaozhou Style
gān bèi pá lú sǔn
干贝扒芦笋
Braised Asparagus with Scallops

cōng biān yáng nán
葱煸羊腩
Sautéed Diced Lamb with Scallion
chǐ xiāng jiān jiāo chǎo dòu gān
豉香尖椒炒豆干
Sautéed Dried Tofu with Hot Peppers in Black Bean Sauce

hóng shāo nán fēi bào
红烧南非鲍
Braised South African Abalone
xiè huáng yī pǐn guō
蟹黄一品锅
Stewed Tofu with Crab Roe

cháo shì jiāo jiàng ròu
潮式椒酱肉
Fried Pork with Chili Soy Sauce, Chaozhou Style
bīng zhèn gài lán
冰镇芥兰
Chinese Broccoli with Wasabi

bào zhī kòu dōng pō ròu
鲍汁扣东坡肉
Braised Dongpo Pork with Abalone Sauce
dà suàn yáng zǎi piàn
大蒜羊仔片
Braised Sautéed Lamb Filet with Garlic

bái líng gū kòu yā zhǎng
白灵菇扣鸭掌
Mushrooms with Duck Feet
hóng mèn yáng pái
红焖羊排
Braised Lamb Chops with Carrots

jiàng shāo pái gǔ
酱烧排骨
Braised Spare Ribs in Brown Sauce
luó hàn dǔ
罗汉肚
Pork Tripe Stuffed with Meat

bā shǔ xiǎo chǎo jī
巴蜀小炒鸡
Sautéed Chicken with Hot and Green Pepper
bái zhuó shí shū
白灼时蔬
Scalded Seasonal Vegetable

hóng shāo bào chì yàn
红烧鲍翅燕
Braised Abalone, Shark's Fin and Bird's Nest
shā lǜ míng xiā qiú
沙律明虾球
Sautéed Shrimp Balls Salad

pí jiǔ jī
啤酒鸡
Stewed Chicken in Beer
xiāng jiān yín xuě yú
香煎银鳕鱼
Pan-Fried Codfish in Soya Sauce