官方文件 Official Papers

2021-05-24
习近平在全球健康峰会上的讲话（全文）
Full Text: Remarks by Chinese President Xi Jinping at the Global Health Summit
2021-06-02
《人类减贫的中国实践》白皮书
White Paper: Poverty Alleviation: China's Experience and Contribution
2021-05-07
《美国对外侵略战争造成严重人道主义灾难》（全文）
Full Text: Severe Humanitarian Disasters Caused by US Aggressive Wars against Foreign Countries
2021-04-29
中美应对气候危机联合声明（全文）
Full Text: China-US Joint Statement Addressing the Climate Crisis
2021-04-28
习近平在博鳌亚洲论坛2021年年会开幕式上的视频主旨演讲（全文）
Full Text: Keynote speech by Chinese President Xi Jinping at the opening ceremony of the Boao Forum for Asia Annual Conference 2021
2021-04-27
习近平在“领导人气候峰会”上的讲话（全文）
Full Text: Remarks by Chinese President Xi Jinping at Leaders Summit on Climate
2021-03-16
李克强2021年政府工作报告（全文）
Full text: Report on the Work of the Government (2021)
2021-01-26
习近平在世界经济论坛“达沃斯议程”对话会上的特别致辞（全文）
Full Text: Special Address by Chinese President Xi Jinping at the World Economic Forum Virtual Event of the Davos Agenda
2021-01-04
国家主席习近平发表二〇二一年新年贺词
Full text of Xi Jinping's 2021 New Year address
2020-11-20
习近平在亚太经合组织工商领导人对话会上的主旨演讲（全文）
Full Text: Keynote speech by Chinese President Xi Jinping at APEC CEO Dialogues
2020-11-13
习近平在第三届巴黎和平论坛的致辞（全文）
Full Text: Speech by Chinese President Xi Jinping at 3rd Paris Peace Forum
2020-09-15
全球数据安全倡议（全文）
Full text: Global Initiative on Data Security
2020-09-11
中国关于联合国成立75周年立场文件（全文）
Full text: Position Paper of the People's Republic of China on the 75th Anniversary of the United Nations
2020-09-17
澜沧江－湄公河合作第三次领导人会议万象宣言（全文）
Full text: Vientiane Declaration of the Third Mekong-Lancang Cooperation (MLC) Leaders' Meeting
2020-08-25
李克强在澜沧江－湄公河合作第三次领导人会议上的讲话（全文）
Full text: Speech by Chinese Premier Li Keqiang at the third Lancang-Mekong Cooperation Leaders' Meeting
2020-07-09
《严重歧视与残酷对待移民充分暴露“美式人权”的伪善》（全文）
Full Text: Serious Discrimination Against and Cruel Treatment of Immigrants Fully Expose Hypocrisy of 'US-Style Human Rights'
2020-08-06
《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书
White Paper: Fighting COVID-19: China in Action
2020-06-03
李克强2020年政府工作报告（全文）
Full text: Report on the Work of the Government (2020)
2020-05-29
李克强总理出席记者会并回答中外记者提问
Premier Li Keqiang meets the press
2020-05-28
国务委员兼外交部长王毅就中国外交政策和对外关系回答中外记者提问
State Councilor and Foreign Minister Wang Yi meets the press
1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  


Send your storiesGet more from China.org.cnMobileMobileRSSRSSNewsletterNewsletter