官方文件 Official Papers

习近平在哈萨克斯坦媒体发表署名文章
Full Text: Chinese president's signed article in Kazakh media

和平共处五项原则发表70周年纪念大会北京宣言（全文）
Full Text: Beijing Declaration of the Conference Marking the 70th Anniversary of the Five Principles of Peaceful Coexistence

习近平在和平共处五项原则发表70周年纪念大会上的讲话（全文）
Full Text: Address by Chinese President Xi Jinping at conference marking 70th anniversary of Five Principles of Peaceful Coexistence

中华人民共和国和波兰共和国关于加强全面战略伙伴关系的行动计划（2024－2027年）（全文）
Full Text: Action Plan on Strengthening the Comprehensive Strategic Partnership Between the People's Republic of China and the Republic of Poland (2024-2027)

中华人民共和国和匈牙利关于建立新时代全天候全面战略伙伴关系的联合声明
Full text: China-Hungary Joint Statement on the Establishment of an All-Weather Comprehensive Strategic Partnership for the New Era

习近平在匈牙利媒体发表署名文章
Full text: Xi's signed article in Hungarian media

习近平在塞尔维亚媒体发表署名文章
Full text: Xi's signed article in Serbian media

中法关于中东局势的联合声明
Full text: China-France Joint Statement on the Situation in the Middle East

习近平在中法企业家委员会第六次会议闭幕式上的致辞（全文）
Full text: Xi's speech at the closing ceremony of the Sixth Meeting of the China-France Business Council

习近平在法国媒体发表署名文章
Full text: Xi's signed article in French media

2024年政府工作报告（全文）
Full text: Report on the Work of the Government (2024)

国家主席习近平发表二〇二四年新年贺词
Full text: President Xi Jinping's 2024 New Year message

习近平会见中越两国青年和友好人士代表时的讲话（全文）
Full text: Xi's speech at meeting with representatives of young Chinese, Vietnamese, people who have contributed to China-Vietnam friendship

习近平在越南媒体发表署名文章
Full text: Xi's article on Vietnamese newspaper

习近平在金砖国家领导人巴以问题特别视频峰会上的讲话（全文）
Full text: Remarks by Chinese President Xi Jinping at the extraordinary joint meeting of BRICS leaders and leaders of invited BRICS members on the situation in the Middle East with particular reference to Gaza

习近平在亚太经合组织第三十次领导人非正式会议上的讲话（全文）
Full text: Xi's speech at the 30th APEC Economic Leaders' Meeting

习近平在亚太经合组织工商领导人峰会上的书面演讲（全文）
Full text: Xi's written speech at Asia-Pacific Economic Cooperation CEO Summit

习近平在美国友好团体联合欢迎宴会上的演讲（全文）
Full text: Xi's speech at Welcome Dinner by Friendly Organizations in the United States

李强在上海合作组织成员国政府首脑（总理）理事会第二十二次会议上的讲话（全文）
Full Text: Speech by Chinese Premier Li Qiang at SCO meeting

新时代中国的周边外交政策展望（全文）
Full text: Outlook on China's Foreign Policy on Its Neighborhood In the New Era